- Mar 23 Fri 2018 13:18
【詩詞賞析】天際何處無芳草多情卻被無情惱@yt(逸…
- Mar 23 Fri 2018 04:55
取用已保全的PDF檔案內容(免破解)
- Mar 22 Thu 2018 20:28
戀愛小語 日文@사랑해요
- Mar 22 Thu 2018 12:01
跳脫古板框架! 維安特勤招募宣揚照惹議 沒1發霰彈不克不及解決的事 文宣挨批威權
口譯人員薪資 攻堅、破門、武裝垂降,處理恐怖進犯、解救人質危機,這些都是維安特勤隊的拿手好戲,比來又到了招收新血的時候,但形象宣揚海報,卻引起了網友廣泛討論。不開門 沒關係 我們有良多辦法打開他;沒有一發霰彈不能解決的事 若是有就兩發,特勤隊員全副武裝,拍宣傳照,搭配kuso文字但有些網友不買帳,說這類案牍在民主社會,底子是想再現威權主義;開一發就有寫不完的敷陳,開兩發還得了,不外也有些人 覺得很诙諧 要國防部學著點。網友的攻讦,讓NPA署長室一度把照片下架,維安特勤隊也特別出來澄清,因為他們的出動的前提非凡,所以民眾對他們不領會,才會對海報有疑慮翻譯維安特勤隊因應義務需求有年齡限制在26歲以下,一入訓就有2週地獄週查核意志力,經由過程後會再接受32週的戰術、反恐、肉搏、體能等相關訓練,天天基本操練8小時。裁減率高達7成,客歲150多人報名,只有5人成功。最嚴苛的考驗,就是為領會決最艱巨的任務,白曉燕命案 張錫銘綁架 維安特勤隊 都曾呈現卻沒想到 文宣 玩創意 不測引發會商
- Mar 21 Wed 2018 23:41
[觀影心得]篤姬 DVD 新版八片裝 篤姬遊記全中文字幕@小畢的小天地
- Mar 21 Wed 2018 15:17
將TXT檔(文字檔)變成LRC檔案(動態歌詞檔) @ 笑死你的部落格
- Mar 21 Wed 2018 06:52
臉色符號/顏文字 .@雙胞胎姊弟的窩
- Mar 20 Tue 2018 22:30
跳蚤市場之謎 ○新品○
- Mar 20 Tue 2018 14:06
[諜報] 王在相愛EP33.34 文字+影音預告
中日口譯EP33-34 文字預告 https://imgur.com/gQhHmz5.jpg
- Mar 20 Tue 2018 05:43
[請益] 哈比人與魔戒中的文字
優質翻譯社※ [本文轉錄自 movie 看板 #1GzcvepE ] 作者: PrinceBamboo (竹筍王子) 看板: movie 標題: [請益] 哈比人與魔戒中的文字 時候: Wed Jan 16 17:09:57 2013 前文 "[請益] 哈比人與魔戒中的語言" 獲益很多 在此向列位致謝 在前文中已提過 固然小說跟片子中的人都以英語扳談 但說話學大師托爾金設定中的第三紀元中土 並沒有英語或是實際中的任何語言 華頓翻譯公司們所見到/聽到的英語 是由"通用語/西方語"(Common Speech/Westron)翻譯而來的 而洛汗語(Rohirric)以古英語呈現 其他的語言(如精靈語等)則連結原樣 這篇想瞭解的是文字的部分 按照小說魔戒三部曲的附錄五 和維基百科上查到的資料 第三紀元中土通行的書寫文字有兩種 1.談格瓦文字(Tengwar) 對應英文的"字"(letters) 指希臘文字和拉丁文字等 2.色斯文字(Cirth) 對應英文的"符文"(Runes) 指古北歐和不列顛的盧恩(如尼)文字 Tengwar最早是諾多族精靈Rúmil發明的 又稱為Sarati 後來費諾(Fëanor)將其改良 而且跟著諾多族的亡命帶進了中土大陸 往後使用的Tengwar皆為Fëanor字體 Tengwar最初是用來書寫主神語(Valarin)翻譯社昆雅語(Quenya)和帖勒林語(Telerin) 後來也被辛達林語(Sindarin)和人類的說話所利用 附錄中寫: "在第三紀元中這類的文字使用區域猶如西方通用語一樣" Cirth(發音為"kirth"奇爾斯)是貝爾蘭的辛達族精靈發現的 顛末庭葛王的詩人達倫(Daeron)的清算 成為達倫字體(Certhas Daeron) 書寫辛達林語 後來由於諾多精靈的來到 演化成新的安格薩斯達倫字體(Angerthas Daeron) 第二紀元時大多精靈都改寫費諾文字(Tengwar of Fëanor)了 只有伊瑞詹的諾多族還繼續利用Cirth 並且傳入矮人世 用來書寫矮人語(Khuzdul) 並成長成摩瑞亞字體(Angerthas Moria)和伊魯伯字體(Angerthas Erebor) 河谷鎮和洛汗國的人類也各自使用簡化的Cirth文字 從上述看來 第三紀元的通用語應當首要是由Tengwar文字書寫 但河谷鎮與洛汗國的人類也說通用語 卻用Cirth文字 這表示通用語有兩種文字的版本嗎? 由於文字和說話分歧 學習文字需要破費更多的時候與能力 因此在實際中 是多種分歧語言利用一種文字的景遇比力常見 但在第三紀元中土大陸 倒是"通用語"比"通用文"更先被各種族所通用 仿佛有點奇異 來看看"哈比人"和"魔戒"中 出現過的托爾金手畫圖 1.索爾的地圖(Thror's Map) http://ppt.cc/a0-v 片子版:http://ppt.cc/A99J 主要是英文 左側手的處所翻譯社孤山秘門位置,跟四個方位是符文 手的處所寫的是: "門有五呎高,三小我可以並肩走" 右下方還有月之符文 2.大荒野(Wilderland) http://www.vhinkle.com/lit/hobbit-map-wilderland.jpg