close
陸客不來，旅行產業要走上陌頭，但觀光局今透露表現，本年1月至7月整體來台旅客達628萬0372人次，較104年同期成長7.93%，預估整體帶進參觀總體外匯收入達新台幣2760億元，仍較客歲同期增添約新台幣200億元翻譯觀光局說，本年1至7月陸客參觀團人數雖較去年同期闌珊8%，惟自由行仍較去年成長13.82%，故整體大陸來台搭客總計240萬9535人次，仍較去年同期成長0.41%；另依內政部移民署上月入境數及本月送件數，暫預估本年全年陸客來台參觀外匯收入較客歲減少約360億元，絕非如媒體報道會減少2000億元。旅行局說，來台旅客扣除中國大陸之其他國際搭客，累計1月至7月達387萬837人次，成長率達13.21%；固然陸客鄙人半年有較明顯下滑及全球參觀旅遊支出降落趨勢，致整體觀光外匯收入可能遭到衝擊，所幸在其他國際搭客延續正成長加溫下，整體市場仍可保持不亂正成長。（戴安瑋／台北報道）
文章出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160908/945060/有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
