griffik1xb1@outlook.com

馬爾他文翻譯

『印信製發啟用辦理換發及廢舊印信繳銷門徑』第7條：

即使是專用章，都具法令效應。

建議您清點一下貴公司檯面上的印鑑，不是每家公司都有印鑑治理舉措嗎?每個印鑑都需蓋章模建檔並留存於治理部嗎?

敝公司之印鑑清冊格式如附件，經小弟視察後發出缺失：

所以：

(例如：用印申請作業為常常性營業，申請量龐大且不必留作統計、闡明，本文件品質記載檔案不需備有索引，以達工作簡化，促進行政效力。用印申請單由行政室留存，保留年限1年翻譯)

1、是公司與挂號主管機關打交道與其他重要事項用的印鑑，公司負責人必需承當司法上所有變更責任翻譯

2、是關係到公司經濟命根子的印鑑翻譯

即使是進出口專用章，請問：若進出口章拿去蓋用相幹的進出口的合約，有沒有功令效應，此份合約代不代表公司?公司對供應商莫非沒有功令責任嗎?若人資專用章拿去蓋用在與保險公司的團險契約上，請問：這份合約不代表公司嗎?公司可以不消負責嗎?

1、未有所有的印鑑都有列冊保管翻譯

2、每顆印鑑蓋用印的用途無規範清晰。

3、印鑑移交未有留存軌跡。

1、所有的印鑑都要列冊保管。

2、每顆印鑑蓋用印的用途亦要規範清晰。

3、專用章(人資/進出口等)回歸到部門主管管控(不建議填寫用印申請單)，但用印人員可建議給予教育練習，或簽訂用印規範書翻譯

4、經濟部巨細章及一般巨細章或財會部分大小章等等，皆要大章小章分別留存(平安一點是跨部分保管)翻譯

5、巨細章/專用章等的刻印程序要大公司司理人核准。

6、巨細章/專用章的銷毀法式，亦要與以管控。

7、還有一些...比方說：發票章...也要列入印鑑清冊中。

公衆機關的印信治理較嚴謹，但公司企業是不是要沿用，就看各公司自行評估吧，有很多機關之『用印申請單』也是留存1年或3年後燒毀之翻譯

現有疑問就教：

敝公司有設置印鑑治理舉措，但印鑑申請後是寄到中南部去讓他們自行用印，因為有些客戶是要到現場用印，沒法由台北印鑑保管者用印，所以由他們自行用印。遠在中南部的分公司向台北公司借印鑑時，該若何控管中南部公司使用印鑑呢?

因為：

印信蓋用時，經管人員應備置印信蓋用挂號簿，對於已核定需蓋用印信之文件，應載明蓋用印信之收 (發) 文字號；至於不辦文稿之文件，如需蓋用印信時，應先由申請人填具「蓋用印信申請表」，其花樣由各機關自訂，惟內容應包羅申請人簽章、蓋用印信之文別、受文者、主旨用處、份數及蓋用日期等項目，陳奉核定後，始予蓋用印信，並將申請表妥為留存，以備覆按。

『用印申請單』之保留年限?

遵照一般習慣，現場用印的機會不多，若是可以的話，應和客戶進行協商，請其先用印後，公司再用印；或先將文件送往台北用完印後，客戶再用印。避免印鑑於寄送途中遺失之風險。

凡是比較主要的管制印鑑是：

臺灣證券生意業務所『上市治理業務宣導會』問題與申明

1、是不是刻有公司名稱及負責人名稱之印鑑都要管理：包孕如xx(股)公司採購課、 採購課合約專用等翻譯

2、印鑑清冊是否要一鑑一卡較適合，且清冊上應註明其用處。

3、印鑑移交是否應於印鑑清冊上保存歷任保管人及移交日期等。

4、其他未考量事項請先輩指導

1、是。

2、原則上是如斯翻譯主要的是『保管人』簽名、及其主管簽名。

3、紛歧定。
也可考量舊的印鑑清冊保留一定年限後再燒毀，最新版本均只列現任保管人。最好能由如：『經管部』統一治理。